Most English Phrase | English For Us

Select at least one topic and one subtopic, choose a view and item count, then click Generate.

Choose a voice for text-to-speech. In slideshow mode you can turn automatic reading on or off.

Topics

English Phrase

Subtopics

Group one

English Phrase

English	Arabic	Spanish	French
* Take it with a grain of salt	لا يصدق تماماً	Tomarlo con reservas	Le prendre avec des pincettes
* In the long run	على المدى البعيد	A largo plazo	À long terme
* Blow off steam	يفرغ توتره	Desahogarse	Se défouler
* Get lost	اذهب بعيداً	Lárgate	Dégage
* To top it all off	وزاد الطين بلة	Para colmo	Pour couronner le tout
* Keep your chin up	ابق متفائلاً	Mantén el ánimo	Garde le moral
* On thin ice	في وضع خطير	En terreno peligroso	Être sur la corde raide
* Take a rain check	يؤجل	Dejarlo para después	Remettre à plus tard
* Pull my leg	تمزح معي	Estás bromeando	Tu me fais marcher
* Put your foot in your mouth	قال شيئاً محرجاً	Meter la pata	Mettre les pieds dans le plat
* Take a rain check	يؤجل	Dejarlo para después	Remettre à plus tard
* Cut to the chase	ادخل في الموضوع	Ir al grano	Aller droit au but
* Hit the nail on the head	أصاب الهدف بالكلام	Dar en el clavo	Mettre dans le mille
* My bad	خطئي	Fue mi culpa	C’est ma faute
* Wrap it up	أنهِ الأمر	Terminar	Conclure
* Throw in the towel	يستسلم	Tirar la toalla	Jeter l’éponge
* No big deal	ليس مهماً	No pasa nada	Ce n’est pas grave
* Keep an eye on	يراقب	Vigilar	Garder un œil sur
* Dead broke	مفلس تماماً	Sin un centavo	Fauché
* On the house	مجاناً من المحل	Invita la casa	Offert par la maison