تُعد الحكم والأمثال الشائعة في اللغة الإنجليزية جزءًا مهمًا من الثقافة والتواصل اليومي، فهي تحمل معاني عميقة ودروسًا قيمة في الحياة. يتداول الناطقون باللغة الإنجليزية هذه العبارات في المحادثات والكتب والأفلام وحتى في بيئة العمل للتعبير عن الأفكار بطريقة مختصرة وسهلة التذكر. في هذا الدليل، ستتعرف على أشهر الحكم والأمثال الإنجليزية مع ترجمتها إلى العربية، وشرح معانيها، وطريقة نطقها الصحيحة، مما يساعدك على فهمها واستخدامها بثقة في المواقف اليومية.
الحكم والأمثال الشائعة في اللغة الإنجليزية
phrases
اختر صوتاً لخاصية تحويل النص إلى كلام. وفي وضع عرض الشرائح، يمكنك تفعيل القراءة التلقائية أو إلغاء تفعيلها.
اختر صوتاً لتحويل النص إلى كلام. وفي وضع عرض الشرائح، يمكنك تشغيل القراءة التلقائية أو إيقاف تشغيلها.
المناقشات
موضيع فرعية
phrases
| English | Spanish | French | Arabic |
|---|---|---|---|
| Feeling kinda sick | Sentirse mal | Ne pas être dans son assiette | يشعر بالمرض |
| Chill out | Tómatelo con calma | Vas-y doucement | اهدأ |
| Let it slip | Irse de la lengua | Vendre la mèche | يكشف السر |
| Call it quits for today | Dar por terminado el día | Arrêter pour aujourd’hui | ينهي العمل لليوم |
| Not a big deal | No es gran cosa | Ce n’est pas grave | ليس أمرًا مهمًا |
| Through it all | En las buenas y en las malas | Dans les bons et les mauvais moments | في السراء والضراء |
| Totally nailed it | Dar en el clavo | Mettre dans le mille | أصاب الهدف تمامًا |
| Get creative | Pensar de manera creativa | Penser autrement | يفكر بطريقة إب |
| Chill out | Tómatelo con calma | Vas-y doucement | اهدأ |
| Staying up working late | Trasnochar trabajando | Brûler l’huile de minuit | يسهر للعمل |
| It’s your call now | La pelota está en tu cancha | La balle est dans ton camp | القرار عندك |
| On the same wavelength | Estar de acuerdo | Être sur la même longueur d’onde | متفقون |
| Get yourself together | Contrólate | Ressaisis-toi | تمالك نفسك |
| Totally nailed it | Dar en el clavo | Mettre dans le mille | أصاب الهدف تمامًا |
| Crazy expensive | Costar un ojo de la cara | Coûter les yeux de la tête | غالي جدًا |
| Hardly ever | Muy rara vez | Tous les trente-six du mois | نادرًا جدًا |
| Talking nonsense | Lleno de tonterías | Plein de bêtises | مليء بالكلام الفارغ |
| Get creative | Pensar de manera creativa | Penser autrement | يفكر بطريقة إب |
| Break the awkwardness | Romper el hielo | Briser la glace | يكسر الحاجز |
| Staying up working late | Trasnochar trabajando | Brûler l’huile de minuit | يسهر للعمل |
- تسجيل الدخول لنشر التعليقات